After experimenting with various things, I think that the best way of removing plastic is a flat 2nd cut file. It leaves a smooth surface. The tool is cheap and never wears out. It cuts quickly and is very controllable.
The modification means beveling 480 edges. (There are 20 edge holes per side so 20x6 = 120 holes to expand. At each hole, four cubies meet, so 4x120 = 480 bevels.) If you can do one in 15 seconds, which is reasonable, the whole thing will take about 2 hours. I took longer because I beveled more than just the outer-most edge.
But I didn't expand the inner holes because my experience is that they don't lock up much. The worst locking problems are when you're in the final stage. So I did those holes only. Unfortunately, that's the majority of the holes; there's only 6x6 = 36 on a side total.
I'm going to do the same thing to one or both of my other SS 7x7x7s as it means I don't have to line it up as carefully when I turn it. And I'm not sure it makes it pop more because one of my unmodified SS 7x7x7s just popped the same way. This time I'll remove a little less plastic. And I'll probably bevel only the outer-most edges as those seem to be where things get locked.