I don't quite understand that formula (haven't really tried, though) but here's how I think about it:
The middle edges provide reference, so we can just look at this whole thing as a permutation of 24 objects (the 24 wings) and ask how many we expect to be at the correct place. Now we could go over all 24! permutations and for each one, count how many of the 24 objects are at the correct place, add them all up, and divide by the number of permutations, 24!. But imagine the 24! permutations as a static huge table with 24! rows and 24 columns. What we've done is count "correct places" anywhere in the table, going over the table row by row. Rows have different numbers of correct places, from 0 (much of the time) to 24 (just once). Now instead of row by row, let's count the correct places anywhere in the table, but going over the table column by column. Due to symmetry, column 1 contains object 1 just as often as any other of the 24 objects, so 1/24th of the time, column 1 has a correct place. So unlike rows, all 24 columns have the same number of correct places, namely (1/24)*(24!). Summing them all up (i.e. multiplying with 24) and dividing by 24! of course gives you: 1. No Mathematica needed for this one
Btw:
{n \choose k} and
\binom{n}{k} are much nicer ways to get \( {n \choose k} \).