Let's play...

Status
Not open for further replies.
False (I will as soon as I start my AS computing course though!)

The person below me has once licked his cube because he/she was curious as to what the stickers tasted like.
 
True, True, True (nature, freedom, campfire, how could you not love it?)

The person below me can correct all spelling/grammar mistakes in the following message (got caught by the spam-filter several thousand times)

The kindest wishes to my new friend.
I am 32 years. My name Tatiyana, I would like to get acquainted
with you and to correspond, I want that all was reliable, that among us was not
what secrets, and all we relations were on long. I am tired to be one, and to
look only on bad, I wish to find and build relation with decent the man.
2008 has begun, and I wish in this suit to year the life. That the life washing
has incorporated to strong spirit the man which always will be line a difficult
minute, maintain me. My heart freely also burns with the desire to give all love
to the man which deserves this. My letter is sent from agency, from an email of
agency, and I ask on him to not answer. And to write only on my email.
It for me will be easier. I shall wait for your letter and I hope that in
the future we become the relatives each other.
 
I'm going to say true, if I put my mind to it, although I may misinterpret some of what they (she?) is saying.

The person below me is lazy.

EDIT:
My kindest wishes to you, my new friend.
I am 32 years old. My name is Tatiyana and I would like to get acquainted with you and for us to be able to correspond. I want to be able to rely on you, and to have no secrets between us, and that our relationship will last for a long time. I am tired of being on my own, looking bad, and I wish to find a man to build a relationship with.
2008 has begun, and I wish to live this year as a new person [maybe?]. May the strong spirit that has been incorporated to men through the natural processes of life maintain me [maybe??]. My heart freely burns with the desire to give all of my love to the man which deserves this.
My letter is sent from an agency, via the agency's e-mail address, and I ask you to reply to my own e-mail adress, as this will be easier for me. I shall wait for your letter and hope that in the future a relationship becomes of us.

That's my interpretation on it, some of it is very wierd though :p .
 
Last edited:
False. I'm too busy to be lazy. But when I grow up I plan on giving it a try.

TPBM likes to make pretty patterns on their cubes.

Excellent translation, Dene. I'd only change one line. The last line in the second paragraph reads "I am tired to be one, and to look only on bad, I wish to find and build relation with decent the man."

You read that to mean "I am tired of being on my own, looking bad, and I wish to find a man to build a relationship with."

I think it's more likely that she was saying "I am tired of being on my own, seeing only the negative, and I wish to build a relationship with a man who will take care of me and fix all my problems."

I hate to be the cynic, but if one of my sons received a letter like this I'd strongly advise him NOT to respond.
 
False
and to abbracadiabra sorry I didn't understand TPBM

The person below me is a guy.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top