Could you let us know which method you use?
This helps us in helping you ;-) (because we can reference to the specific steps in your method)
I can imagine that us referring to edge 3 cycles and H-perms can be a tad confusing.
BTW: beware cubing can be addictive. But I guess you already found that out.
Thumbs up for starting with a picture cube: they are harder to solve than regular cubes.
sorry i don't follow how you want me to hold it MaeLSTRoM,
would it be possible to move UF>UR, and (what is currently UR)>DF, and (what is currently DF)>UF? i believe that will fix it. (UF and DF are (currently) identical)
But remember, if you ever scramble this thing again you may need another alg to fix and we may not be around :-(
That's where the LBL trick or commutators come into play.