DIY cubes allow you to give the perfect tension for your style. They allow you to cut corners, they are smoother.
Disadvantages are small. One being that they POP more. Another being shipping costs for them.
As far as where to buy them. Many will say cube4you.com. I don't like cube4you, as the shipping is more expensive, and on top of that, it takes longer to ship. I suggest ordering from the eBay store, puzzleproz. Much cheaper shipping, and the longest it's ever taken for me to get an order from them was 6 days.
There are a lot of different types, and the best one really depends on preference more than anything else. But, for a first DIY, go for a type A. Very smooth.