From the YJ or Moyu Website:
Moyu is a platform to let cube designers to create their cubes. Moyu provides suggestions to optimize the cubes, and then when the cube gone through multiple tests, the design will be produced at YJ's toy plastic factory.
Moyu is a sub-division of YJ and creates cubes. YJ currently makes yoyos, cubes, speedstacks, puzzles, building blocks, crystal puzzles, finger skateboards.
Which means YJ took Moyu designs to develop their own YJ cubes.
Cube designers design their cubes at moyu, and when the design is finalized, the cube is mass produced in YJ factories. YJ therefore has the "right" to produce cheap copies of Moyu cubes.