Obviously you know of a much less confusing term to refer to this type of algorithm, or you wouldn't insist I am confusing everyone. I know all kinds of odd permutation algorithms, so be sure to pick a good term (and not a confusing one). Enlighten me. Should we call it a "2-cycle of wings within the same composite edge and 2(n-2) center swapper)?
"Hey everyone, I have made a 2-cycle of wings within the same composite edge and a 2(n-2) center piece swapper, you wanna see?" I bet everyone (this includes those who don't know what a super cube is, those that don't blindsolve, those who have not seen my derivation videos, those who just learned how do solve a big cube, etc.) will immediately assume I mean "the pure edge flip". Oh, that's a lot less confusing to me.
Surely we cannot call it non-pure because
this,
this,
this, and
this are all non-pure algorithms to me. Categorizing
this in the same category as the others is not only confusing to beginners, but also unpractical.
Even better. Show a beginner this:
"Hey, did you know that
this is pure, but
this is not"? Without explanation (for example, having a supercube to demonstrate), that person would look at you like you were stupid. So in all honesty, is it really that confusing? No. You only want to win an argument on technicality. That's just about it.
Lastly, let's take a look at the definition of confusing, according to thefreedictionary.com.
"To cause to be unable to think with clarity or act with intelligence or understanding; throw off."
By debating on whether or not an odd permutation algorithm is pure for
one and only one cube size, when it has no meaning at all for all other big cube sizes (except for when an even cube is treated like a 4x4x4), you are
throwing everyone off of the big picture. That's confusion to me.
Differentiating the visual effect of
this from the 4+ or more other types of odd parity algorithms by calling it pure is not in any way confusing. In addition, it is a straight-forward compact expression which everyone understands.