I have a siamese cube made with a fairly broken in storebought and a basically dead offbrand white stickered cube. At first i glued it with quickfix superglue but i dropped it and it broke 2 days later. I went through my house looking for clear tape and came across DAP 100% silicone adhesive[I just moved into an old house. I don't know if this is still available] and I just figured I'd try it out. Turns out its WAY better than superglue and after an idiot broke it by saying "hey is this permanent?" and then ripping it apart, I looked at it and it was just like really weak glue and easy to remove.
TL;DR silicone adhesive is pretty awesome for siamese gluing
TL;DR silicone adhesive is pretty awesome for siamese gluing